Un incidente frontale tra due scooter in una strada sperduta della periferia di Roma. È il due giugno festa nazionale e i soccorsi tardano ad arrivare. I due uomini a terra sono due opposti antropologicamente inconciliabili, destinati ad odiarsi.