Nález mrtvoly ženy, pohřešované šestnáct let, vyvolá u vyšetřovatelů mnoho otázek. Zejména ve chvíli, kdy se ukáže, že kapitán Trunpeta oběť důvěrně znal a možná o jejím zmizení ví více, než je ochoten přiznat. Případ sám prověří důvěru mezi členy týmu.