Berberlöwen-Jungtier Zuri hat sich ein Bein gebrochen und muss geröntgt werden, die Elefanten bekommen Futter aus dem Automaten, Seelöwe Scott tanzt beim Training aus der Reihe und die Azubis machen eine schweißtreibende Schubkarrenrallye im Eisbärengehege.