第 2 集

為了自身安全，子翔向丰桀提出一項要求，而他也目睹求職碰壁的紹朋。

Zi Xiang makes a request of Feng Jie for his own safety, and he also sees Shao Peng failing to get a job.

Zi-xiang faz um pedido a Feng-jie para sua própria segurança e também vê Shao-peng não conseguindo um emprego.

お腹が空いた楊子翔はデリバリーを頼む。やって来た配達員は姜紹朋で、車椅子が壊れてぶつかり二人が食べ物で汚れてしまう。自分をシャワー室に運ばせ、姜紹朋を別のシャワー室へ。そこにやってきた成豊桀は、楊子翔が無防備にデリバリーを頼んだ事に怒り、本当に姜紹朋の耳が聞こえないのか鍵を投げて試した。やくざ、殺人、放火、そんな単語を読み取った姜紹朋は、楊子翔が暴漢に襲われていたことを思い出し、急ぎ出ていく…。