Not only was Cleopatra's Roman lover and protector Julius Caesar murdered in 44 B.C., but the world itself seemed to have turned against her. Ominous celestial visions filled the skies, and Egypt became gripped by drought, famine, and disease. New evidence found in Greenland's ice sheets suggests the fall of ancient Egypt shouldn't entirely be linked to Cleopatra; it may have been hastened by a colossal volcanic eruption.
En 44 avant J.-C., la sécheresse, la famine et la maladie gagnent l'Égypte et le monde entier semble dressé contre Cléopâtre après l'assassinat de Jules César. De nouveaux indices découverts dans les calottes glaciaires du Groenland suggèrent aujourd'hui que la chute de l'Ancien Empire égyptien n'est peut-être pas uniquement liée à Cléopâtre, mais pourrait avoir été précipitée par une importante éruption volcanique. Climatologues et égyptologues unissent leur savoir pour découvrir si un volcan a bien causé la disparition de ce dernier.
