The doctors at the North Carolina Zoo are swamped! A huge alligator, with a history of illness, needs blood drawn, and a ferocious lioness goes under the knife to remove a cracked tooth.
Un énorme alligator a besoin d'une prise de sang et une lionne passe sous le bistouri pour une dent fêlée. Les gardiens sont anxieux à l'idée d'accompagner de futurs parents macareux inexpérimentés dans la préparation à l'éclosion de leurs oeufs.
Zootierärzte müssen oft besondere Vorsicht walten lassen, denn nicht wenige ihrer Patienten sind bissig, giftig oder sonst wie gefährlich. Das gilt u.a. für einen Alligator und eine fußkranke Löwin.