Dans l’océan Austral, de courageux manchots brisent les règles pour sortir de leur zone de confort. Cette prise de risques leur permet d’être les manchots ayant le plus de succès parmi leurs cousins.
Vor Millionen von Jahren verließ eine Gruppe von Pinguinen das Eis auf der Suche nach mehr. Auf dem Rücken starker Strömungen gelangten die winzigen Abenteurer in ferne neue Länder. Ihre Risikobereitschaft hat sich gelohnt: Heute leben Brillenpinguine vornehmlich an den Küsten Namibias und Südafrikas. Dabei sind sie die vielleicht klügsten Pinguine der Welt. National Geographic Explorer Bertie Gregory hat die Tiere begleitet und zeigt, wie sie Probleme lösen, wie sie „sprechen“ und wie sie immer wieder neue Welten erkunden.