That summer, the island covered in lychee trees was as lively as a child's. The happiness I gained on the island was not just a little bit, it had the taste of lychee ice honey, the aroma of fruit wood roasted chicken, and the sweetness and astringency of youth. Unfortunately, the lychee tree that year did not bloom, let alone bear any fruit.
Naquele verão, a ilha coberta de lichias era tão animada quanto a de uma criança. A felicidade que ganhei na ilha não foi apenas um pouco, tinha o sabor do mel gelado de lichia, o aroma de frango assado na madeira de frutas e a doçura e a adstringência da juventude. Infelizmente, a lichia naquele ano não floresceu, muito menos deu qualquer fruto.
