Samuel et Mario partent à la découverte d'un véritable musée sous-terrain en explorant les mines de Bell Island, exploitées pour le minerai de fer jusqu'en 1966.