Ben wird von einem Vigilanten heimgesucht, der ihn gehörig auf die Nerven geht, jedoch lehnt er sämtliche Hilfe der Polizei ab, um etwas dagegen zu unternehmen. Später entscheidet er sich zumindest für den Schutz seiner Familie, während er bei Dave Unterschlupf sucht, wo er jedoch alles andere als sicher ist.
When his stalker ups the ante, Ben accepts Detective Cornell's offer of protection for his family.
El miembro de una patrulla vecinal acecha a Ben, con el que inicia un peligroso juego del gato y el ratón. Preocupado por la seguridad de su familia, Crawford acepta a regañadientes la oferta de protección de la detective Cornell para su esposa Christy y sus hijas, mientras rechaza toda vigilancia policial para él.
Andrea Cornell est maintenant convaincue que Ben est victime d'un harceleur très habile et lui propose une protection policière. Bientôt, Ben reçoit un enregistrement sonore anonyme compromettant pour lui et Dave. Pour protéger sa femme et ses filles, il décide d'aller s'installer quelque temps chez son vieil ami. Jess ne tarde pas à le rejoindre dans l'intention de le réconforter.
Vittima di uno stalker/vigilantes Ben accetta la protezione della polizia per le figlie e la moglie ma la rifiuta per se' stesso, purtroppo scopre che la casa del suo amico Dave non è un rifugio sicuro come sperava.
Когда его преследователь повышает ставки, Бен принимает предложение детектива Корнелла о защите своей семьи.
