Eugenia se entera que sus hijos están en El Paraíso y le reprocha a Ricardo que por culpa suya se está cumpliendo la maldición. Cristóbal también está en el Tayrona. El hermano de Esmeralda aparece para hacer justicia con sus propias manos.
Eugenia finds out that her children are in El Paraíso and reproaches Ricardo that the curse is being fulfilled because of him. Cristóbal is also in the Tayrona. Esmeralda's brother appears to take justice into his own hands.
Eugenia descobre que seus filhos estão em El Paraíso e repreende Ricardo que a maldição está sendo cumprida por causa dele. Cristóbal também está no Tayrona. O irmão de Esmeralda aparece para fazer justiça com as próprias mãos.
