Učitelova žena Alena rozmluví manželovi, aby vystavil na nástěnce Zdeňkův výkres, a snaží se ho přimět, aby pochopil, v jakém rozpoložení je Vláďa, který přišel o milovaného, uctívaného otce. Zdá se, že učiteli otevřela oči. Vztah mezi Karasem a Zdeňkem není tak ideální, jak se zdá Vláďovi. Karas vyčte své ženě Boženě, že chlapce rozmazluje a té se to velmi dotkne. Vláďa je nejraději ve společnosti Klárky, Tondy a Vojtíška, ale opravdu šťastný je, když mu lesní dělník Ondra, který ví, že mu umřel pes, daruje malého jezevčíka.
