Yūto has to make a tough decision of whether to stay with Haruka or leave her so she can become an idol. Yūto asks Milan to attend her concert on Valentine's Day. During the concert, Yūto, with some "on-stage prodding" by Milan, decides to leave so as to go to Haruka's audition. Shiina is worried about Yūto and Haruka's relationship. Yūto decides that he wants to stay with Haruka and it is finally revealed to the unaware Haruka how Yayoi had planned to make her into an idol. Yayoi and Nozomi try desperately to stop him, but Haruka's family and maids help to get the upper hand against them. The final blow comes when they are later forced out of their talent agency after Haruka's father buys it and all associated material from them in a hostile takeover. Later at the Nogizaka mansion, as Akiho and Gento watches Yayoi and Nozomi in some mud wrestling contest on TV, Haruka gives a Valentine's present to Yūto.
オーディションに専念するため、春香には会わないで欲しいと弥生から言われ、裕人はショックを受ける。弥生によればアイドル・デビューすることも春香は承知しているという。春香自身もレッスンを楽しく頑張っているようで、彼女のためを思い、自分の気持ちを殺して距離を置く裕人。そんな裕人を見て、弥生の人柄を知るみらんはこの一件には裏があると感じる。そして裕人の元へ、みらんからオーディション本選と同日の2月14日のライブの招待状が届いた。
야요이가 꾸미고 있는 일을 유토에게 들키자 마침내 야요이는 그 본색을 드러낸다. 하루카의 데뷔는 사실이고, 하루카를 위하는 마음이 있다면 그녀한테서 떨어지라며 유토를 윽박지른다.
Чтобы сосредоточиться на прослушивании, Яёи просит Юто не встречаться с Харука, что шокирует его. По словам Яёи, Харука также осознает, что собирается дебютировать как айдол. Судя по всему, Харука с удовольствием занимается на репетициях, и Юто, думая о ней, подавляет свои чувства и держится на расстоянии. Наблюдая за Юто, Мирана, зная характер Яёи, чувствует, что в этой ситуации есть что-то скрытое. Вскоре к Юто приходит приглашение на концерт, который пройдет 14 февраля, в день основного этапа прослушивания, от Мираны.
