Sie glaubten, das Ende der Welt stehe kurz bevor - die Mitglieder der Davidianer-Sekte im Mount Carmel Center nahe der texanischen Stadt Waco. Und am 19. April 1993 spielten sich hier tatsächlich apokalyptische Szenen ab. Das FBI wollte David Koresh, den Anführer der Davidianer, wegen des Verdachts auf Kindesmissbrauch und unerlaubten Waffenbesitzes festnehmen. Nach 51 Tagen der Belagerung setzte die Polizei Pionierpanzer in Bewegung, um Tränengas in die Gebäude zu leiten. Auf diese Weise sollten Koresh und seine Anhänger zum Aufgeben gezwungen werden. Doch es kam anders: Die Davidianer steckten das Mount Carmel Center in Brand. In weniger als 20 Minuten stand der gesamte Komplex in Flammen. An die 80 Menschen, darunter 28 Kinder kamen ums Leben. Lediglich neun Davidianer überleben die Katastrophe.
After a 51-day siege at the ranch of an armed religious cult, the FBI tries to force people out with tear gas, but a fire breaks out and almost 80 people die.
Retour sur les deux assauts lancés par le FBI contre la secte religieuse des «Davidiens», en 1993, à Waco, au Texas, qui se sont soldés par la mort de 82 personnes, parmi lesquelles 28 enfants. Qui est responsable de cette tragédie : le FBI ou le leader du groupe, David Koresh ?
19 апреля 1993 года началась осада силами ФБР США поместья Маунт Кармел, где находились члены секты "Ветвь Давидова". Осада длилась 50 дней и закончилась штурмом, во время которого в поместье начался пожар (сектанты сами его устроили). Погибло 79 человек-членов секты.
1993年2月28日、テキサス州ウェイコで、アルコール･タバコ･火気局(ATF)がカルト宗教団体ブランチ･ダビディアンの建物に突入した。リーダーのデビッド･コルシュを銃火器の不法所持の容疑で逮捕しようとしていた。銃撃戦が勃発し、ATF捜査官4名が死亡、ブランチ･ダビディアン側に6名の死者を出した。その後、FBIに捜査権が委譲されたが、事態は悪化。アメリカ史上最長の立てこもり事件へと発展した。51日のにらみ合いの末、FBIは、早朝に襲撃を開始する。ブランチ･ダビディアンの信者たちを建物から出すために、戦車を使って壁や窓から催涙ガスを投げ入れた。攻撃を受けた信者たちが降伏を拒むと、火災が発生、20分で建物が炎に包まれた。その結果、28人の子供を含む約80人が焼死した。番組では、突然の出火の瞬間に迫るとともに、ブランチ･ダビディアンの信者たちの死が、カリスマ的リーダー、デビッド･コルシュによるものか、またはFBI捜査官によるものかを探っていく。
