Thea, Hans-Peter und Antonio sind in Dantes Händen. Indem er das Leben der anderen Kinder bedroht, erpresst Dante Thea, ihn zu Mark Raymonds Versteck zu führen. Hans-Peter kann indes fliehen und versucht, Dante zuvorzukommen und Mark zu warnen. In Hawkes Nest haben Mark, Hawk und Maria unterdessen eine unliebsame Begegnung mit einer gigantischen Schlange. Auf der Flucht vor der Schlange tritt Mark auf eine eklige Stinkpflanze – was zu Komplikationen führt. Hawk vertraut Mark an, dass sein wirklicher Name Jim Hawkins ist. Er riskiert sein Leben, um Ogvat, ein schnüffelndes Biest, das für die Stürmer arbeitet, von der Spur zum Versteck abzubringen. Maria macht sich auf, um Thea und die anderen zu Mark zu führen. Zu spät entdeckt sie, dass Dante sie benutzt, um den Freund zu finden.
Hans-Peter escapes from Dante and rescues Danni.
Ogvat is bought in by the Stormers to bring back Maria.
Maria leads Dante to the Hawksnest where Mark is.
