Nach einem Hubschrauberabsturz müssen die SEALs alles geben, um ihren Auftrag zu erfüllen, während feindliche Kämpfer immer näher rücken. Jason trennt sich von seinem Team und verfolgt ihr Ziel trotz seiner Verletzungen alleine.
Following a helicopter crash, the SEAL Team must proceed with the mission as hostiles bear down on them and an injured and impaired Jason goes after their target alone.
Helikopterikolarista selvittyään tiimin on jatkettava tehtävää, vaikka heitä kohtaan hyökätään - ja Jason lähtee kohteen perään yksin.
Alors qu'il est en pleine mission, un hélicoptère s'écrase. Il y a des survivants mais ils sont grièvement blessés. Des ennemis ne tardent pas à se rendre sur les lieux du crash et s'en prennent aux blessés. Des renforts sont appelés, mais l'hélicoptère est contraint de retourner à la base. Jason, blessé et affaibli, prend la décision de continuer à poursuivre sa cible. Une mission qui n'est pas sans risques.
Dopo che un elicottero precipita, l'unità SEAL deve procedere con la missione avendo i nemici alle calcagna. Seppure ferito e malconcio, Jason va alla ricerca dell'obiettivo da solo.
Depois da queda do helicóptero, a equipe de SEALs deve prosseguir com a missão, enquanto forças hostis os atacam e Jason, ferido e debilitado, vai atrás de seu alvo sozinho.
Tras un accidente de helicóptero, el equipo debe continuar con su misión mientras el enemigo se abalanza sobre ellos y Jason, herido e impedido, persigue solo a su objetivo.
Da en helikopter styrter ned, må holdet fortsætte sin mission med fjender i hælene, og en såret og hæmmet Jason, som går efter målet alene.
A missão do time deve ser cumprida mesmo após da queda do helicóptero. Mesmo ferido, Jason vai sozinho atrás do alvo.
チームを乗せたヘリコプターの墜落後、残りのメンバーは基地へ帰還するため、敵の襲撃を受けながら任務を遂行しなければならず、また、ジェイソンは負傷し満足に動けなくなった状態で単独でターゲットを追いかける。
Na een helikoptercrash moet het SEAL-team de missie voortzetten, terwijl vijanden hen aanvallen en een gewonde Jason alleen achter hun doelwit aan gaat.
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Português - Portugal
español
dansk
Português - Brasil
日本語
Nederlands