Die Arbeit für das Vaterland verlangt viele Opfer von Navy SEALS, denn wer die gefährlichsten Missionen für die USA ausführen soll, kann nicht jeden Abend um 18 Uhr zuhause sein. Als sein Team bei der Suche nach Terrorist Samit eine lange vermisste Geisel findet steht Teamleiter Jason Hayes vor einer schrecklichen Entscheidung: Sollen sie Samir aufgreifen oder das Leben der Frau retten?
The most elite unit of Navy SEALs must navigate their professional and personal lives as they train, plan and execute the most dangerous, high stakes missions our country can ask of them.
Navy Seal -eliittijoukot joutuvat navigoimaan elämiään työkiireiden ympärillä. He treenaavat, suunnittelevat ja toteuttavat ympäri maailmaa äärimmäisen vaarallisia operaatioita.
Jason Hayes est le leader très respecté de la plus haute unité d’élite des Navy SEALs. Dans son équipe, les soldats les plus loyaux sont Ray, son confident, et Sonny, malgré son lourd passé et ses tendances autodestructrices. Également indispensables au fonctionnement de l’équipe, Mandy Ellis est une analyste de la CIA qui a tout sacrifié pour traquer les terroristes, et Davis, une officier s’occupant de la logistique.
De son côté, le jeune Clay Spenser, s’entraîne rigoureusement dans l’espoir de rejoindre l’unité.
Déployés dans des missions clandestines à travers le monde, conscients du prix à payer, cette équipe soudée fait preuve d’un patriotisme inébranlable et d’un dévouement sans commune mesure, alors qu’ils affrontent le pire.
Ad una seduta di psicoterapia presieduta dalla dottoressa Julie Kruger, Jason si trova costretto, suo malgrado, a parlare della morte del suo amico Nate durante un'operazione.
Jason Hayes é o líder da equipe Bravo, uma divisão do Grupo de Desenvolvimento de Guerra Especial Naval (NSWDG), a unidade de elite das Equipes Marítimas, Aéreas e Terrestres (SEALs) da Marinha dos Estados Unidos. Em sua equipe, os soldados mais leais são Ray, seu confidente e Sonny, apesar de seu passado tenebroso e tendências autodestrutivas. Também essencial para o trabalho da equipe, Mandy Ellis é uma analista da CIA que sacrificou tudo para caçar terroristas, e Davis, um oficial encarregado de logística. Por sua vez, o jovem Clay Spenser treina rigorosamente na esperança de ingressar na unidade. Implantada em missões secretas em todo o mundo, ciente do preço a pagar, esta equipe unida demonstra um patriotismo inabalável e dedicação além do planejado, enquanto enfrenta o pior.
La unidad de élite de los Navy SEALs deben compaginar sus vidas profesionales y personales mientras entrenan, planean y ejecutan las misiones más peligrosas y de alto riesgo que el país puede pedirles.
Navy SEALs elitteam måste balansera sina professionella och privata liv medan de tränar, planerar och utför de farligaste och mest riskabla uppdragen deras nation kan skicka dem på.
Navy SEALS eliteteam skal balancere deres professionelle og personlige liv, mens de træner, planlægger og udfører de farligste og mest risikable opgaver, deres land kan byde dem.
Eles fazem parte da unidade de elite da Marinha dos Estados Unidos. Os chamados SEALs lidam com questões pessoais enquanto treinam duro e embarcam em missões perigosas.
海軍特殊部隊Tier 1のエリート部隊であるSEALチーム・ブラボーは、最重要指名手配中のテロリストを生け捕りにする極秘ミッションに派遣される。一方、チームリーダーのジェイソン・ヘイズは、結婚や家族に影響を及ぼす個人的な問題に取り組まなければならない。
De meest elitaire eenheid van Navy SEAL's moet navigeren door hun professionele en persoonlijke leven terwijl ze de gevaarlijkste missies met hoge inzet trainen, plannen en uitvoeren die ons land van hen kan vragen.
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Português - Portugal
español
svenska
dansk
Português - Brasil
日本語
Nederlands
