В команду «Смерч» прибывает сотрудник Европейского антитеррористического центра Эрик Гилберт, которому поручено задержать террориста по кличке Волк, бывшего российского офицера, проходившего службу вместе с Ломовым. Выясняется, что оба преступника прячутся на съемной квартире, но накануне захвата им удается скрыться. Бойцы понимают, что Ломова и Волкова предупредили о готовящейся спецоперации, и сделал это ни кто иной, как Гилберт…