Катя дожидается окончания рабочего дня и пробирается в кабинет директора, чтобы больше узнать про подозрительные документы. Там она обнаруживает взрывное устройство с работающим таймером и звонит Оперу, но муж не берет трубку. Внезапно вернувшийся директор берет Катю в заложники. Тем временем «Нерпы» выходят на след компаний, которые занимаются грузоперевозками…