J.D. ist zum Vertreter des Personals beim neuen Chefarzt Doktor Cox ernannt worden und wird bejubelt, weil er eine Neueinstellung bewirkt hat.
J.D.'s ego becomes inflated after Dr. Cox finally gives him the recognition he's been waiting for. Elsewhere, the senior staff receives insight from the interns.
L'épisode se passe du point de vue de trois internes : Denise, qui tente de convaincre Elliot qu'elle a fait un bon diagnostic. Sunny, qui affronte le Janitor. Et Derek, un nouvel interne en chirurgie, qui fait tout pour ne pas se faire remarquer.
Gli specializzandi danno contributi sorprendenti allo staff medico, mentre il dottor Cox mostra a J.D. il rispetto che aspettava da tempo.
Вы увидите, как стажеры удивят «старший» докторский состав, а также сможете наблюдать экстраординарный момент проявления уважения Коксом к Джей Ди. Также стажёры заставляют задуматься более опытных работников «Святого Сердца».
Hastane çalışanlarının Doktor Cox’tan istediklerini J.D. aracılığıyla dile getirmeleri ve Cox’un J.D.’nin bazı isteklerini kabul etmesi, herkesin ona saygı duymasına sebep olur. Bu bölümde olayları stajyerlerin iç dünyalarından dinleyeceğiz.
Studenterna ger de etablerade läkarna nya förvånande insikter. Dr Cox ger JD den respekt han borde fått för länge sedan.
