J.D. und Elliott trösten Doktor Kelso, der ihnen gesteht, dass er ohne die Arbeit im Krankenhaus nicht leben kann.
J.D. and Elliot's relationship seems to have been rekindled when they encourage Dr. Kelso to find his true happy place.
JD et Elliot aident le Dr Kelso à trouver sa vraie place au sein de l'hôpital, se qui leur permet de renouer des liens.
Nuove scintille nascono tra J.D. e Elliot quando i due collaborano per incoraggiare il dottor Kelso a fare altre cose oltre a passare il tempo alla caffetteria dell'ospedale.
Джей Ди и Эллиот вспомнили свое прошлое, когда они работали вместе для того, чтобы стимулировать доктора Келсо на создание кофейни вне больницы.
Elliot ve J.D, Dr. Kelso’nun hastane kafeteryasının dışına çıkıp, gerçekten mutlu olduğu mekânını bulması için onu yüreklendirmeye çalışırlar. Bu amaç için birlikte çalışmaları, ikilinin arasında yeniden bir yakınlaşmanın alevlenmesini sağlar. Doktor Cox, hastanenin ameliyat ekibiyle sorunlar yaşar. Hademe hastaneye geri döner.
Det slår nya gnistor i JD:s och Elliots gamla romans när de tillsammans försöker uppmuntra dr Kelso att expandera även utanför sjukhusets café.
