Sex med J.D. giver Elliot sindsro, da hun har personlige og professionelle dilemmaer. Hun er nemlig fallit, og hendes patienter deserterer.
J.D. und Elliot spenden sich gegenseitig Trost in ihrer Not - und landen wieder im Bett. Weil sie den Sex geniessen, aber dem unvermeidlichen Beziehungsstress aus dem Weg gehen wollen, verabreden sie, einfach in aller Freundschaft miteinander ins Bett zu gehen. J.D. ist stolz darauf, dass er damit erreicht hat, wovon andere Männer nur träumen: Spass ohne Verpflichtungen. Doch Turk warnt ihn; Frauen könnten Sex und Gefühle schlecht trennen. J.D. nimmt sich vor, auf der Hut zu sein und sofort Schluss zu machen, wenn die Sache ernst wird. Am Ende muss er sich allerdings eingestehen, dass Elliot ihm mehr bedeutet, als ihm lieb ist.
Renewed sex with J.D. calms Elliot, who's facing personal and professional dilemmas: She's broke, and patients are bailing out on her.
Elliotin henkilökohtaisen elämän vaikeudet jatkuvat ja vaikuttavat jo töihinkin. Niinpä hän hakee tukea ja turvaa J.D:stä.
Apres l'emménagement temporaire d'Elliot, elle et J.D. sont devenus "copains de lit" : pas de sentiments, que du sexe. Cependant, ils verront très rapidement que l'amour ne se résume pas a ça. Mais J.D. veut que ça réussisse tellement entre lui et Elliot qu'il met Turk de côté. D'ailleurs ce dernier essaie de la protéger de ses erreurs en lui retirant ses patients les uns après les autres.
“da queste parti le cose si mettono male in un lampo”.. e proprio in un lampo si consuma la storia d’amore tra jd e elliot: parte seconda.. se in un primo momento il cosiddetto sesso tra amici aiuta elliot a sfogare la tensione di una vita che ultimamente non gli riserva che preoccupazioni, dall’altro la rende disattenta e sbadata sul posto di valore tanto da costringerla a fare una scelta.. e se da una parte turk è impegnato a cercare di sostenere e “proteggere” (anche se in modo sbagliato ..) la sbadata elliot, la sua ragazza carla dovrà comprendere che essere troppo attenta ai giudizi che una persona può fare su di te è una delle cose che devo essere evitate sul lavoro.. e jd ? john dorian da parte sua dovrà far chiarezza e capire se quella che era partita come una virile storia di sesso sta diventando qualcosa di più..
Джей Ди и Эллиот решают не возобновлять свои отношения и оставаться просто «партнёрами» в сексе. Тёрк пытается помочь Эллиот уменьшить нагрузку на работе. Карла узнаёт, почему врачи никогда не дают чётких ответов.
Elliot har både privata och jobbrelaterade problem men blir lugn av att ha sex med JD; hon är pank och patienterna tar ut sin ilska på henne.
