Lyndsay uses unusual methods to boost business at the on-site cafe. Plus, Terry is not happy when the most expensive car in the yard falls from its rack