Harley and Lancaster continue investigating the mysterious device in the walls. Klein connects some dots.
