Scorch helps Brian finding a new girlfriend. But his obtrusive way only embarrasses Brian. Eventually Lisa, who works at the station,agrees to date Brian. Unfortunatety, Lisa is Jack's sister
Scorch hat sich in den Kopf gesetzt, eine Frau für Brian zu suchen. Er lädt die neue Mitarbeiterin Lisa zum Essen ein. Leider beherrscht er die Anstandsregeln des 20. Jahrhunderts nur sehr unvollständig.
