L'ancien éditeur Paul Vézina fait une offre d'achat sur les journaux d'Émile Rousseau, ce qui crée l'émoi à L'Express. Michel implore Stéphanie de le reprendre. À la suite d'une crise sévère, Lionel est hospitalisé pour une cure de désintoxication.
