Gagné est accusé de racisme. Vandal est secoué par un appel téléphonique qui le ramène 16 ans en arrière. Louise Duguay accepte l'invitation du premier ministre. Tintin mène une dure lutte à Léonne.
