You might know of dyslexia as a reading disorder, but years of research suggests that people with dyslexia might struggle with processing letters because they also have trouble processing rhythm.