Die von Isaac Newton definierten Gesetze sind unerbittlich. Wer sich nicht daran hält, bekommt definitiv Probleme. Zum Beispiel das Trägheitsgesetz: „Ein Körper verharrt im Zustand der Ruhe, sofern er nicht durch einwirkende Kräfte zur Änderung seines Zustands gezwungen wird.“ Für alle, die mit dem Mountainbike Abhänge hinunterrasen, gilt: Nicht ohne meinen Newton! Sonst endet auch der coolste Stunt ziemlich böse. Schwerpunkte verändern ihre Lage – und schon ist nicht nur das Ego angeknackst.
Richard Hammond visar oss på hur många sätt man kan skada och förnedra sig när man cyklar på en enhjuling, springer på ett löpband eller hoppar från ett tak.