健は、次にハイパーシュートを使うと絶滅するというレベルまで細胞破壊が進んでいた。そんな中、破壊した反物質小惑星よりも巨大な惑星が総裁Zの手により、地球に近づいていることが明らかになる。
La disintegrazione cellulare di Ken era arrivata al limite e sarebbe morto se avesse usato di nuovo l'ipercubo. In seguito, il Generalissimo Z scopre che un pianeta ancora più massiccio dell'asteroide di antimateria che ha distrutto a costo della sua vita si sta avvicinando alla Terra.
