The Science Ninja Team follows Nambu's orders to come to Huntwall to spend their free time there. Only Ken doesn't trust those instructions. At that moment, a man in a white suit, being pursued by the police, appears and Ken helps him. But when they hear from the police commander that that man is a Galactor, the Science Ninja Team is on alert.
While flying his Cessna, Ken is attacked, but saved by the Red Impulse commander. The man in the white suit is the Red Impulse commander. He asks Ken for help to get the legal proof that the defense minister of that country concluded an agreement with Galactor. He then tells Ken that he spent 10 years to stop Galactor's plan, abandoning his family.
Il Gruppo Scientifico Ninja segue gli ordini di Nambu di venire a Huntwall per trascorrere il tempo libero. Solo che Ken non si fida di queste istruzioni. In quel momento, appare un uomo in abito bianco, inseguito dalla polizia, e Ken lo aiuta. Ma quando il comandante della polizia gli dice che quell'uomo è un Galactor, il Gruppo Scientifico Ninja è in allarme. Mentre vola con il suo Cessna, Ken viene attaccato ma salvato dal comandante di Red Impulse. L'uomo in abito bianco è il comandante di Red Impulse. Chiede aiuto a Ken per ottenere la prova legale che il ministro della difesa di quel paese ha concluso un accordo con Galactor. Racconta poi a Ken di aver passato 10 anni per fermare il piano di Galactor, abbandonando la sua famiglia.
休暇をもらい、世界で最も平和といわれるホントワール共和国にやってきた科学忍者隊。そこで健は大勢の男たちに襲われていた男を助けて逃がすが、彼らは秘密警察で、逃げた男はギャラクターだったのだと言う。
El equipo Science Ninja sigue las órdenes de Nambu de ir a Huntwall para pasar su tiempo libre allí. Solo Ken no confía en esas instrucciones. En ese momento, aparece un hombre de traje blanco, perseguido por la policía, y Ken lo ayuda. Pero cuando escuchan del comandante de la policía que ese hombre es un Galactor, el equipo Science Ninja está en alerta.
