Physicist Jim Al-Khalili travels through Syria, Iran, Tunisia and Spain to tell the story of the great leap in scientific knowledge that took place in the Islamic world between the 8th and 14th centuries. Its legacy is tangible, with terms like algebra, algorithm and alkali being Arabic in origin and at the very heart of modern science. For Baghdad-born Al-Khalili this is also a personal journey and he uncovers a diverse, outward-looking culture, fascinated by learning and obsessed with science.
Het eerste deel behandelt de verschillende gebieden van de wetenschap waarin islamitische geleerden tijdens de middeleeuwen bijzondere prestaties leverden.
Физик-ядерщик Джим аль-Халили, путешествуя по Сирии, Ирану, Тунису и Испании, рассказывает о великом скачке в области научных знаний в исламском мире между VIII и XIV веками. Современную науку невозможно представить без таких привычных всем терминов как алгебра, алгоритм, щелочь и др. Все они заимствованы из арабского языка европейскими учеными. Труды средневековых исламских ученых, выходцев из Аравии и Индии, позднее были использованы западными математиками и физиками. Сам рассказчик родом из Багдада, самого сердца Ислама. Таким образом, его рассказ - также очень личный. Он дает представление о многообразии ориентированной на внешний мир культуры, одержимой научным познанием.
