Emma in questo episodio partecipa ad una lezione di educazione sessuale in una scuola e qui si confronterà con i suoi coetanei sulle insicurezze, le ansie e le curiosità di chi si affaccia al mondo della sessualità per la prima volta. Andrà in cerca di risposte incontrando ragazzi e ragazze che attraverso le loro storie apriranno in lei nuovi orizzonti e nuovi interrogativi...