Lise Hohenstein versucht sich als Neue in der Kompanie zurechtzufinden. Viel Zeit dafür hat sie allerdings nicht, denn Schwarzesmarken rückt zu einer Großoffensive aus,
A gigantic operation is underway to wipe the BETA off of Europe and slow their advance. The Schwarzesmarken have been chosen to represent East Germany, as they are among the last East German TSF units that are still functional.
Lise, la sœur de Theodor, rejoint le 666e escadron de TSF. Certains, dont son frère, la suspectent d’être à la botte de la Stasi. Par ailleurs, une opération anti-BETA de grande envergure, mélangeant toutes les grandes nations mondiales, se prépare…
悪夢のようなノイェンハーゲン要塞防衛戦から帰投した第６６６戦術機中隊に補充衛士が送られてくる。それはテオドールの行方不明となっていた義妹リィズ・ホーエンシュタインだった。不自然な再会を警戒する中隊。そこに大規模国際合同作戦開始の号令が下る。
La llegada al escuadrón de Lise, la medio hermana perdida de Theodor, levanta sospechas entre todos. ¿Acaso es una espía enviada por la Stasi? Poco después da comienzo una operación Anti-BETA de la ONU en la que las fuerzas del Pacto de Varosvia colaborarán con la ONU, Estados Unidos y las Fuerzas Armadas de la Unión Europea. El honor y la reputación de Alemania del Este están en juego.
Qual è il motivo dell'improvvisa apparizione di Lise? Dove è stata per tutto questo tempo? L'avanzata dei BETA verso Berlino è stata arrestata grazia al sacrificio di Forte Neuenhagen, ma quanto riuscirà a resistere la RDT, sola ed isolata politicamente?
As forças da Alemanha Oriental, Ocidental, dos Estados Unidos e da União Europeia se se unem para uma operação de grande escala contra os BETA.
После возвращения из ужасной обороны крепости Нойенхаген в 666-й тактический отряд поступает пополнение. Это пропавшая без вести сводная сестра Теодора, Лиз Хоэнштайн. Отряд настороженно относится к этому странному воссоединению. В это время поступает приказ о начале масштабной международной совместной операции.
