Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm - gilt das auch für kriminelle Familiendynastien? Laura und Paulina stellen drei Familien vor, die gemeinsam für Angst und Schrecken sorgen. Die Bogle-Familie aus Texas gibt den Staffelstab des Gefängnisaufenthalts bereits in die 4. Generation weiter. Doch es gibt immer ein schwarzes Schaf: Ashley wird die Tradition nicht weiterführen.