Hoping to improve the football team's chances at winning the title, Coach Mellor and Principal Glascott recruit star soccer player Felicia to kick field goals. But soon, she is treated like one of the guys, which affects her relationship with fellow player Reza. Meanwhile, CB chaperones an overnight ski trip and hopes to get in some quality time with Lainey but is constantly thwarted by socially awkward Tom Scott.
Mellor braucht einen neuen Kicker für sein Footballteam. Glascott schlägt seine Nichte Felicia vor. Lainey verspricht, ihre Schüler beim anstehenden Skiausflug in Zaum zu halten.
Con la esperanza de mejorar las posibilidades del equipo de fútbol de ganar el título, el entrenador Mellor y el director Glascott reclutan a la jugadora estrella de fútbol Felicia para patear los goles de campo. Pero pronto, ella es tratada como uno de los chicos, lo que afecta su relación con su compañero de equipo Reza. Mientras tanto, CB acompaña a un viaje de esquí nocturno y espera pasar un buen rato con Lainey, pero se ve constantemente frustrado por el raro Tom Scott.
