A relentless Sandra is desperate to know her daughters fate, as Janet in Maddie's body wreaks havoc in the living world. Simon and friends search for Janet/Maddie in an unlikely place, as the ghosts decode Janet's past.
Implacável, Sandra está desesperada para saber o que aconteceu com sua filha. Enquanto isso, no corpo de Maddie, Janet causa estragos no mundo dos vivos. Simon e seus amigos procuram por Janet/Maddie em um lugar improvável.
Sandra will wissen, was mit ihrer Tochter Maddie passiert ist. Währenddessen stiftet Janet, die in Maddies Körper steckt, Chaos unter den Lebenden. Simon und seine Freunde suchen nach Janet/Maddie, als die Geister Janets Vergangenheit entschlüsseln.
Sandra cherche à savoir ce qu'est devenue sa fille. Janet sème le chaos chez les vivants. Les amis de Maddie la cherchent dans des lieux insolites. Les fantômes tâchent de décoder le passé de Janet.
