Neuer Jahrgang in der berühmten Skiakademie. Etwa Dani, die sich reinmogeln will. Die talentierte Schweizerin Nawal darf mit einer Aufnahme rechnen, doch ihre Mutter ist dagegen. Die Zukunft der Schule ist sowieso ungewiss: Wegen den Finanzen und weil Eltern eines verstorbenen Schülers Druck machen.
Welche Ziele verfolgen die Jungathlet:innen des 2. Jahrgangs im Wintertrimester? Unterschiedliche Trainingsansätze verunsichern die Kids. Ehrgeizige Versprechungen und familiäre Probleme überschatten die erste Party der Saison und endet unerwartet.
Veighofer beginnt mit intensivem Training für sein "Speedteam" und verlangt Gehorsamkeit. Georg gesteht Nikki seine Homosexualität, was zu Streit führt. Veighofer festigt seine Machtposition durch verbale Gewalt. Georg hat sein erstes Date mit Oscar.
Im Riesentorlauf stehen erstmals FIS-Punkte auf dem Spiel. Veighofer fordert Dani auf, ihre Ernährung zu optimieren, und verstärkt den Druck auf alle. Franziska will ihr Kind in München bekommen; Luca versucht, seine Familie finanziell zu entlasten.
Weihnachten ist für alle unterschiedlich - sowohl schöne Erinnerungen als auch Hiobsbotschaften gehören dazu. Lucas' kleinkrimineller Zuverdienst bleibt nicht unbemerkt. Nawal gesteht ihrer Mutter, was Veighofer ihr angetan hat.
Mark wird beurlaubt und Veighofer übernimmt die Schulleitung. Edda konfrontiert ihn wegen seines Verhaltens gegenüber Nawal, die beim Weltcuprennen Rückenschmerzen hat und ihren Lauf abbrechen muss. Veighofers Manipulation wird offensichtlicher.
Steffi und Nikki gehen in einem Schneesturm verloren, werden aber gefunden und kommen mit Erfrierungen davon. Dani und Nawal sprechen über ihre Ängste und Veighofers Einfluss. Dani erkennt vollumfänglich, wie sehr sie unter seinem Druck leidet.
Dani überwindet ihre Angst, springt erstmals alleine von der großen Schanze, fährt dann mit vollem Risiko, was Veighofers Missfallen erregt. Die Rivalität zwischen Bobby und Georg eskaliert. Die Schüler beschließen, gegen Veighofer vorzugehen.
Bei der Jugend-WM setzen die Schüler ihren Plan gegen Veighofer um, doch sie werden verraten. Edda warnt vor den Konsequenzen. Jeder Athlet kämpft mit Druck und Erwartungen. Die Frage bleibt, ob sie es schaffen, gegen Veighofer anzutreten.