As GCSEs approach, Mangotsfield School targets disadvantaged, underachieving boys. An impending Ofsted inspection will scrutinise progress.