Ryuuichi gelangt durch Zufall an einen Job, den er sich vorher nie ausgemalt hätte: Er wird der Babysitter der Kindertagesstätte einer Eliteakademie. Dazu kam es, nachdem seine Eltern bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kamen und er und sein kleiner Bruder Kotarou vom Vorsitzenden der Akademie aufgenommen wurden – diesen haben sie jedoch noch nie zuvor in ihrem Leben getroffen. Wie wird sich Ryuuichi als neuer Babysitter machen?
After losing both parents in a fatal plane crash, teenager Ryuuichi Kashima must adjust to his new life as the guardian of his younger brother Kotarou. Although Ryuuichi is able to maintain a friendly and kindhearted demeanor, Kotarou is a reserved toddler still too young to understand the reality of the situation. At their parents' funeral, they are approached by Youko Morinomiya, the stern chairman of an elite academy, who decides to take them under her care.
However, there is one condition Ryuuichi must fulfill in exchange for a roof over their heads and enrolment in the school—he must become the school's babysitter. In an effort to support the female teachers at the academy, a babysitter's club was established to look after their infant children; unfortunately, the club is severely short-staffed, so now not only is Ryuuichi responsible for his little brother, but also a handful of toddlers who possess dynamic personalities.
Aliases
Après la mort de leurs parents dans un accident d'avion, Ryuuichi et son petit frère Kotarou sont pris en charge par la directrice d'une grande école d'élite. En contrepartie, Ryuuichi va devoir s'occuper de la crèche.
Dopo che i loro genitori sono morti in un incidente aereo, Ryuuichi e suo fratello minore Kotarou sono presi in custodia dal preside, che non hanno mai incontrato prima, di un'accademia d'elite. Ryuuichi nel contempo diventa babysitter nel nuovo asilo nido scolastico.
両親を飛行機事故で亡くした竜一&虎太郎兄弟。
そんな二人を引き取ったのが、同じ事故で息子夫婦を亡くした森ノ宮学園の理事長だったが、 その条件として、学園内に設けられた保育ルームで竜一がベビーシッターをすること!
お母さん先生のために学園内に設けられた保育ルーム。 竜一はそこの人手不足を補うために作られた「ベビーシッター部」の部員第一号となり...!?
Aliases
비행기 사고로 부모를 잃은 주인공이 어린 동생을 돌보며 사립학교의 보육실에서 베이비시터로 분투하는 이야기를 그린 애니메이션
A história acompanha a vida de um garoto que perdeu os pais em um acidente de avião, e agora tem que cuidar sozinho do irmão. Ele acaba indo viver com a diretora do colégio aonde estuda, que perdeu o filho no mesmo acidente de avião que levaram os pais do garoto. Mas para viver com ela existe uma condição, ele vai ter que trabalhar de baba na creche da escola.
Después de que sus padres mueren en un accidente de avión, Ryuuichi y su hermano menor Kotarou son recibidos por el presidente, que nunca conocieron, de una academia de élite. Ryuuichi se convierte en la nueva niñera de la guardería escolar.
鹿島龍一和年幼的弟弟鹿島虎太郎因一場空難失去了雙親，兩兄弟被一樣在同場空難失去兒子和兒媳婦的森之宮學園理事長收養，但交換條件卻是龍一必須在學園裏的褓母室擔任褓母……
Aileleri bir uçak kazasında öldükten sonra iki kardeş, oğlunu ve gelinini aynı uçak kazasında kaybeden Morinomiya Akademisi‘nin müdiresi tarafından himaye altına alınır. Ancak müdire, kardeşlerin kendisiyle yaşamasına bir şartla izin verir: Ryuuichi, akademinin anaokulunda çocuk bakıcısı olarak çalışacaktır.
