Liz hat sich in Nils verknallt und hofft durch Frau Levins neuen Balletkurs seine Aufmerksamkeit zu gewinnen. Sie sieht ihre Chancen steigen, als Nils ihr zur ersten Stunde gleich ein Kompliment macht und schwebt auf Wolke 7. Während Liz beginnt, Tobias für Kusstraining einzuspannen, kommen sich in der Zwischenzeit aber Li-Ming und Nils immer näher... Bella wirft Jo vor, sich nicht angemessen von ihrem Freund Sándor verabschiedet zu haben. Dabei findet sie heraus, dass Jo die Beziehung schlichtweg beendet hat, um wieder mit Matteo zusammen sein zu können. War Jo etwa doch nicht die Richtige für Sándor? Roxy ist genervt von Frau Rottbachs übertriebener Fürsorge. Sie beginnt absichtlich über die Stränge zu schlagen, um Frau Rottbach klar zu machen, dass sie keine Extrabehandlung verdient. Doch Frau Rottbach lässt scheinbar alles über sich ergehen...