On their way to drop off Alexis at the airport, David stops to scout a potential wedding venue and holds things up. After a week in the closet, Moira finally emerges, and with a sudden newfound lease on life, she convinces Johnny to join her for a romantic picnic by the creek.
En el camino para dejar a Alexis en el aeropuerto, David se detiene para explorar un posible lugar para la boda y detiene todo. Después de una semana en el armario, Moira emerge finalmente con una repentina nueva oportunidad en la vida, convence a Johnny para que se una a ella en un picnic romántico junto al arroyo.
Moira eröffnet Johnny, dass sie nie wieder in dieser Branche arbeiten will, die sie immer wieder zurückweist. David und Patrick sehen sich Hochzeitslocations an. Elmbridge Manor gefällt ihnen, ist aber zu teuer.
Дэвид, Патрик и Стиви подвозят Алексис в аэропорт, по пути заехав посмотреть потенциальное место для проведения свадьбы.
Проведя неделю в шкафу Мойра решает оставить актёрскую карьеру позади.
David hittar ett ställe för bröllopet på vägen till flygplatsen när de ska skjutsa Alexis. Efter en vecka i garderoben kommer Moira ut och övertalar Johnny att följa med på en romantisk picknick vid floden.
En route pour déposer Alexis à l'aéroport, David s'arrête pour repérer un endroit approprié pour le mariage. Après une semaine passée à ruminer, Moira émerge enfin et convainc Johnny de la rejoindre pour un pique-nique romantique au bord de la crique...
Moira, sconvolta perché il suo film non verrà distribuito si nasconde e rimane bloccata nell'armadio della sua stanza quando Roland causa un potenziale incendio.
O David procura um lugar para o seu casamento, enquanto Johnny e Moira fazem um piquenique romântico perto do rio.
