Johnnys noble Versuche, eine Überraschungsparty zum Geburtstag von Moira zu organisieren, gestalten sich schwieriger als zunächst gedacht, da Moira plötzlich ihre eigene Feier auf die Beine stellen will.
Johnny tries to arrange a surprise birthday party for Moira. Things backfire when Moira, unwittingly, takes over the planning of her own party.
Johnny intenta organizar una fiesta sorpresa por el cumpleaños de Moira, pero las cosas se van de madre cuando, sin ser consciente, Moira decide organizar su propia fiesta.
Джонни пытается устроить Мойре сюрприз на день рождения. Ситуация принимает интересный оборот, когда Мойра невольно берет на себя планирование своей вечеринки.
Johnny tenta preparar uma festa surpresa para a Moira. As coisas dão errado quando a Moira, sem querer, assume o planejamento da sua própria festa.
Det är Moiras födelsedag och Johnny försöker ordna en överraskningsfest. Det hela går dock överstyr när Moira ovetandes börjar ta över planeringen av sitt eget party.
Johnny yrittää järjestää Moiralle yllätysjuhlat, mutta homma menee myttyyn, kun Moira tietämättään ottaa vastuulleen omien juhliensa suunnittelun.
Johnny souhaite impliquer toute la famille dans l'organisation d'une énorme fête surprise pour l'anniversaire de Moira. Mais accidentellement, Moira se trouve inclue. David tente de l'empêcher de prendre le contrôle total des opérations et d'insulter les locaux qui se sont portés volontaires dans l'organisation de l'évènement…
Il compleanno di Moira si avvicina e Johnny vuole organizzare una festa a sorpresa per lei. Inizialmente non riceve un grande aiuto nell'organizzare il party né da parte di David né da parte di Alexis, la quale non vuole nemmeno partecipare poiché lei e Ted stavano pianificando una fuga romantica a Chicago il giorno della festa, visto che Ted sarebbe dovuto comunque recarsi lì per un convegno. Johnny decide di accettare l'aiuto di Roland e Jocelyn, ma si susseguono una serie di problemi uno dopo l'altro. Il più difficile da superare è Moira, un'organizzatrice di eventi nata.
