Букины спорят, кто из них будет выносить мусор. В итоге мусор не выносит никто. Он скапливается в огромных количествах, что грозит экологической катастрофой для всего дома. В это время Толик идет добровольцем в МЧС — чтобы поехать в тренировочный лагерь и отдохнуть от Лены. Лена подозревает, что лагерь — просто отмазка. Она решает проследить за Толиком, переодевается мужчиной и тоже едет в лагерь. Пока Лена и Толик выясняют отношения, их отряд бросают на борьбу с Букиными. Чем же кончится столкновение соседей на поле боя?