In range of the wrecked Demeter, Azi confronts Kris about the ship’s remaining survivors, while Sam delivers a devastating truth.
Guiada pelas memórias dos últimos dias na nave, Azi confronta Kris em uma luta pela vida dos colegas de tripulação abandonados. Ao se aproximarem do fim da jornada, Sam conta a Ursula uma verdade devastadora.
Ази надеется, что ей удастся спасти Мию, но для этого ей нужно договориться с Крис. Однако Крис не согласна с ней, и их противостояние заканчивается опасной для Ази ситуацией. Тем временем Урсула вынуждена пользоваться помощью Сэма, но вскоре ей придется продолжить свой путь без него.
