一緒に来るようにナギへ説得を試みるユイト。しかしその時、予期せぬ事態が起こる。ユイトがフブキから旧怪伐軍病院の秘密を知らされる一方で、カサネはナオミに会うため、特異生命研究施設へ向かう。
The hunt for Nagi continues. Yuito's platoon is ambushed but makes a narrow escape. Fubuki and Luka reveal the hospital's secrets and the dark truths behind them. Kasane's platoon searches for Naomi. Karen offers to help with Naomi's condition.
A caçada ao Nagi continua. O pelotão de Yuito é emboscado, mas eles conseguem escapar por pouco. Fubuki e Luka revelam os segredos do hospital e as verdades sombrias por trás dele. O pelotão de Kasane procura por Naomi. Karen se oferece para ajudar na questão de Naomi.
A caçada ao Nagi continua. O pelotão de Yuito é emboscado, mas eles conseguem escapar por pouco. Fubuki e Luka revelam os segredos do hospital e as verdades sombrias por trás dele. O pelotão de Kasane procura por Naomi. Karen se oferece para ajudar na questão de Naomi.
Le peloton de Yuito découvre la vérité sur l'hôpital de la BEA et les recherches qui y sont menées. De son côté, Kasane fait tout pour retrouver Naomi.
La caza de Nagi continúa. El pelotón de Yuito es emboscado pero escapa por poco. Fubuki y Luka revelan los secretos del hospital y las oscuras verdades detrás de ellos. El pelotón de Kasane busca a Naomi. Karen se ofrece a ayudar con la condición de Naomi.
