An unlikely friend guides the girls to a portal, but they also have pumpkin patch plans. Can they cast the right spell to be in both places at once?
Ένας απίθανος φίλος οδηγεί τα κορίτσια σε μια πύλη, αλλά εκείνες θέλουν να πάνε και σε μια γιορτή. Θα κάνουν το σωστό ξόρκι για να βρεθούν και στα δύο μέρη ταυτόχρονα;
Portail mystérieux ou champ de citrouilles, les filles ne peuvent pas être partout ! À moins qu'elles ne réussissent à jeter correctement le sort qu'il leur faut...
Um amigo leva as meninas a um portal, mas elas também precisam ajudar no Boliche de Abóbora. Será que um feitiço pode ajudá-las a estar em dois lugares ao mesmo tempo?
Ein überraschender Freund geleitet die Mädchen zu einem Portal, doch sie haben bereits etwas vor. Können sie mit dem richtigen Zauber an beiden Orten gleichzeitig sein?
Un amigo inesperado guía a las niñas hasta un portal, pero también deben ir al huerto de calabazas. ¿Encontrarán el hechizo correcto para estar en dos sitios a la vez?
Een onverwachte vriend leidt de meisjes naar een portaal, maar ze worden ook verwacht bij een pompoenenveld. Kunnen ze met een spreuk op beide plekken tegelijk zijn?
