Eine Ex-Kollegin von Billy benötigt für ihren Einsatz einen Decknamen. Sie wählt versehentlich Amandas Namen. Kurz darauf wird die falsche Amanda ermordet. Die Täter finden heraus, dass noch eine weitere Amanda existiert. Eine gnadenlose Hetzjagd beginnt.
Amanda reads her own obituary in the newspaper after an agent mistakenly uses Amanda's bio as a cover and then dies in the line of duty.
Sylvia Samon, une amie de Lee travaillant pour la Sécurité du Territoire, demande à l'Agence de lui procurer une fausse identité afin d'enquêter sur les agissements de la Compagnie Teldar. Une erreur des services informatiques lui attribue l'indentité d'Amanda King, si bien que lorsque Sylvia est assassinée sur ordre de la direction de la Teldar, c'est l'avis de décès d'Amanda qui paraît dans la presse.
