Amanda wird auf dem Parkplatz der Geheimdienstzentrale von einem Agenten mit dem Wagen gerammt. Parkplatzwächter Scotty hat die Szene gefilmt. Seine Aufnahmen werden bald zur heißumkämpften Ware.
Agency Parking Attendant/Part time film maker, Raul hold the main clue in finding an Agency courier who disappeared when Mrs. King wrecked her station wagon.
En manœuvrant dans le parking de l'Agence, Raul accroche la voiture d'Amanda et s'offre de la dédommager. Cependant, apercevant deux hommes dans une voiture verte, il change d'avis et démarre en trombe, accrochant de nouveau la voiture d'Amanda... Scotty, qui travaille au parking, a filmé tranquillement la scène, pour les besoins d'un court métrage qu'il réalise sur le comportement des automobilistes. Il donne la cassette du film à Amanda, en guise de témoignage...
