Jeder der Präsidentschaftskandidaten macht sich bereit, seinen oder ihren Mitkandidaten vorzustellen, was wiederum dazu führt, dass sich Olivia in einer potentiell gefährlichen Lage wiederfindet. Cyrus kommt indes in den Besitz von pikanten Informationen, die das Rennen um die Präsidentschaft entscheidend beeinflussen könnten.
As each presidential candidate gets ready to announce their running mate, Olivia finds herself in a potentially dire situation. Meanwhile, Cyrus is presented with damaging information that could alter the presidential race entirely.
Sekä Olivia että Cyrus tekevät töitä löytääkseen parhaan mahdollisen varapresidenttiehdokkaan. Luvassa onkin yllätyksiä sekä republikaanien että demokraattien puoluekokouksissa.
Les cérémonies d'investiture des deux partis approchent et ni Mellie ni Frankie Vargas n'ont arrêté leurs choix. Quand Cyrus apprend que Eli Pope veut que Jake soit co-listier avec Vargas, il avertit Olivia afin de l'écarter définitivement de la course à la Maison Blanche.
פרק אחרון לעונה. בעוד המועמדים לנשיאות מתכוננים להכריז על סגני הנשיא שלהם, אוליביה מוצאת את עצמה במצב שנושא בחובו סכנה. בינתיים, סיירוס מקבל לידיו מידע מפליל אשר עשוי לשנות את המרוץ לנשיאות.
Mentre i candidati devono scegliere i loro vicepresidenti, Olivia si trova a dover fare una scelta crudele e difficilissima...
Olivia enfrenta uma situação possivelmente complicada pouco antes da revelação dos candidatos a vice. Cyrus recebe informações comprometedoras.
A medida que cada candidato se prepara para anunciar su compañero de fórmula, Olivia se encuentra en una situación potencialmente grave. Mientras tanto, Cyrus se presenta con información perjudicial que podría alterar la carrera presidencial en su totalidad.
